¿Cuándo, en el curso de los eventos humanos, se hace necesaria la desobediencia civil?
Por John M. Frame (Puedes leer el artículo original en ingles aquí)

En general, la desobediencia civil se vuelve necesaria cuando la ley civil se interpone en el camino de una obligación moral. Para los cristianos (puedo escribir solo desde el punto de vista cristiano, porque mi corazón pertenece a Jesús), las obligaciones morales provienen en última instancia de Dios; por lo tanto, la desobediencia civil es necesaria cuando hay un conflicto entre la ley de Dios y las leyes de los seres humanos. Hay muchos ejemplos de esto en la Biblia: es esclarecedor estudiar en este sentido Éxodo 1:15-20; Josué 2; Daniel 3, 6; Hechos 4:18-20; 5: 27-32, 40-42. En la mayoría de los casos, para estar seguros, las Escrituras instan a los cristianos a ser buenos ciudadanos, obedientes a las autoridades gobernantes (Mateo 22: 15-22; Romanos 13: 1-7; 1 Pedro 2: 13-17); pero en los casos de conflicto, “debemos obedecer a Dios antes que a los hombres” (Hechos 5:29).
Ahora la Biblia también nos llama a “libra[r] a los que son llevados a la muerte; Salva a los que están en peligro de muerte” (Proverbios 24:11-12). Tenemos, entonces, la obligación moral de rescatar a aquellos que están siendo injustamente privados de la vida. Considere qué diferencia habría hecho en la Alemania nazi si los cristianos se hubieran unido para guardar este mandamiento. Pero en nuestro tiempo, el número de abortos supera el millón por año. Esta es una masacre verdaderamente sin precedentes de vida humana inocente. Sin duda, nuestra obligación de rescatar bebés trasciende nuestra obligación de respetar las leyes pro abortistas. Si la desobediencia civil se justifica alguna vez, entonces seguramente está justificada en este caso.
Para estar seguros, muchos todavía se resisten a nuestra ecuación entre fetos y bebés. Pero la evidencia científica y bíblica está de nuestro lado. Desde el momento de la concepción, el niño por nacer es un individuo genéticamente distinto. Él o ella no es “parte del cuerpo de su madre”. Empero, el niño es, por supuesto, dependiente de la madre. Así como lo sería si tuviera cinco años. En cuanto a la Escritura, habla de niños por nacer usando el mismo vocabulario en el que habla de personas que ya nacieron (Salmos 51: 5; 139:15f), y la ley de Dios protege al nonato muy específicamente (Éxodo 21: 21-25) ¿Alguien todavía tiene dudas? Entonces, la observación del ex-presidente Reagan es acertada: “Cuando haya dudas, elija a favor de la vida”. Si estoy disparando conejos y tengo dudas sobre si un crujido en los arbustos es un conejo o un niño, ¿tengo el derecho a apretar el gatillo? Ciertamente no. Incluso en la duda, debo elegir la vida. Y si, frente a (por decir lo menos) la gran probabilidad de que el aborto mate al bebé, elegimos matar de todos modos, seguramente tendremos mucho por lo que responder.

Otros aceptan nuestra ecuación entre nonato y nacido, pero se resisten al uso de la desobediencia civil en este contexto. Operation Rescue* no es violento; pero ¿no podrían sus argumentos usarse para justificar también la desobediencia civil violenta? La respuesta de Operation Rescue es que si nuestro objetivo es salvar bebés, debemos elegir los métodos que salvarán la mayoría de vidas a largo plazo. Argumentan que los métodos no violentos son superiores a los violentos para ese propósito. Eso es discutible en mi mente, y la referencia al “largo plazo” plantea un nuevo punto de debate: ¿estamos seguros de que la desobediencia civil no violenta es un método mejor a largo plazo que, digamos, acción política legal o educación? O cree que estos últimos métodos no han funcionado y no funcionarán en el futuro; muchos pueden tener dudas. Pero incluso aquellos que cuestionan si las tácticas de Operation Rescue son las mejores posibles, deben apoyar a los manifestantes mediante la oración e insistiendo en el tratamiento justo para ellos. Operation Rescue informa que a un “salvador” temprano se le otorgó una pena de prisión de cinco años porque se negó a retractarse de sus creencias. El mismo día, el mismo juez dio sentencias de cuatro años a dos a asesinos. Incluso aquellos que se preocupan de que las tácticas de Operation Rescue no sean las mejores deben oponerse a tal injusticia. Incluso cuando el rescate es estratégicamente cuestionable, sigue siendo, en mi opinión, moralmente justificado.
* Operation Rescue es una organización de manifestantes contra el aborto en USA que ingresaban a las clínicas donde se practicaban los abortos para interrumpirlos a la fuerza, su lema es “si crees que el aborto es un asesinato, actúa como si fuera un asesinato”. Ahora la organización solo realiza protestas en las afueras de las clínicas pro abortistas. (Nota del traductor)
TRADUCIDO Y EDITADO POR CARLOS MARIO MORENO